Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

ঘর পোড়া গরু সিঁদুরে মেঘ দেখে ডরায় (literally) a cow that has the experience of a conflagration dreads red clouds in the evening sky (prov); once bitten, twice shy; a scolded dog fears cold water; a burnt child dreads the fire.
মড়ার উপর খাড়ার ঘা (prov) flogging a dead horse; adding insult to injury.
দুধের সাধ ঘোলে মেটানো (prov) have to be satisfied with an inferior substitute.
ঘোড়া ডিঙিয়ে ঘাস খাওয়া (prov) bypass the immediate superior/proper channel.
ঘোড়া দেখে খোঁড়া হওয়া (prov) be unwilling to work when there is somebody to help.
চক চক করলেই সোনা হয় না (prov) All that glitters is not gold.

বড় ১, বড়ো (figurative) high/noble/aristocratic family.
বড় পেট (noun) large belly; voracious appetite; (figurative) exorbitant demand; excessive greed.
ভক্ষ (figurative) spoiler; vitiator; killer; grabber.
ভগ্নগৃহ (noun) a dilapidated house; (figurative) a house in utter disorder/confusion.
ভজনভাজন (noun) (figurative) coaxing and cajoling; cajolery; wheedling; persuasion; persuading by flattery.

Spare the rod and spoil the child (প্রবাদ) শিশুকে শাস্তি না-দিলে তার স্বভাব নষ্ট হয়ে যায়।
More haste, less speed (প্রবাদ) বেশি তাড়াহুড়া করলে বিলম্ব হতে পারে।
A stitch in time saves nine (প্রবাদ) সময়ের এক ফোঁড় দুঃসময়ের দশ ফোঁড়- সময়মতো একটি কাজ করে রাখলে তা ভবিষ্যতের বহু কাজের কষ্ট বাঁচিয়ে দিতে পারে।
leave no stone unturned (প্রবাদ) কোনো কাজ করার জন্য সকল প্রকার প্রচেষ্টা নেওয়া।
a storm in a teacup (প্রবাদ) সাধারণ বিষয়ে উত্তেজনাবহুল আলোচনা।
Nothing succeeds like success (প্রবাদ) এক ক্ষেত্রে সফল হলে অন্য ক্ষেত্রেও সফলতার সম্ভাবনা।

শূন্য (noun) 1 (mathematics) zero; cipher; nothing; naught.
আদর (noun) 1 caress; fondness; love; affection.
কেমন (adverb) how; of what sort: কেমন আছো, how do you do? কেমন করে by what means? (adjective) 1 excellent; fine (sarcastic): কেমন জব্দ, হলো তো! 2 anxious; perturbed; disturbed: মন কেমন করছে.
সম্পন্ন (adjective) 1 = সম্পন্নশালী.
মরিচ (noun) pepper; chilli; capsicum.

মালসা (noun) small earthen basin/bowl....
ফরজ [Arabic] (noun) (Muslim) Divine command; duty; responsibility; moral obligation; compulsory duty....
ঝগড়া [Hindi] (noun) 1 quarrel; an altercation....
খাট ১, খাটো (adjective) 1 short in size; short-statured: খাট লোক....
খাট ২ (noun) a cot; a bedstead....

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।