Accessible Dictionary

▼ Search and browse without jumping to another page

Loading... Please be patient.

উদোর পিণ্ডি বুধোর গাড়ে (prov) one doth the scath and another hath the scorn; the boot is on the wrong leg; make a cat’s paw of a person.
উনোভাতে দুনো বল (prov) eat less and gain more strength.
(figurative) ordinary innocent people: রাজায় রাজায় যুদ্ধ হয় উলু খাগড়ার প্রাণ যায়, (prov) Kings with one another vie, and the innocent people die.
উলু বনে মুক্তা ছড়ানো (prov) Cast pearls before swines.
এক বারের রোগী আর বারের ওঝা (prov) once a patient, the next time a physician; be trained in the school of experience.
এক মাঘে শীত যায় না (prov) Chance of requital is never lost.
এক হাতে তালি বাজে না (prov) It takes two to make a quarrel.
এক হেঁসেলে দুই রাঁধুনি, পুড়ে গেল তার ফেনগালুনি (prov) A divided authority is never effective; Too many cooks spoil the broth.
কর্জ নেই কষ্ট নেই (prov) out of debt, out of danger.

জাগ দিয়ে পাকানো cause to ripen artificially; (figurative) try to adapt something to immediate needs by short-cut means.
(figurative) regaining vigour and vitality ; coming back to activity: জাতির জাগরণ, national awakening.
জাগরিত (figurative) bring one to one’s senses.
জাগরিত (figurative) regain one’s consciousness.
জাবর, জাওর (figurative) bring up an old topic to discuss anew.
জাল ১ (figurative) anything having power to allure or fascinate: রূপের জাল.
জাল ছেঁড়া (verb intransitive) (figurative) get rid of a denger/trouble.

Easier said than done (প্রবাদ) বলা সহজ কিন্তু করা কঠিন।
The end justifies the means (প্রবাদ) সদুদ্দেশ্যে ভুলপন্থাও অনুমোদনযোগ্য।
Familiarity breeds contempt (প্রবাদ) অতি ঘনিষ্ঠতা অশ্রদ্ধা বা বিরাগের জন্ম দেয়।
You may go farther and fare worse (প্রবাদ) নিজের বর্তমান অবস্থায় সন্তুষ্ট থাকা উচিত।
F-bind, fast find (প্রবাদ) সামলে রাখলে খোয়াবে না।
The child is the father to the man (প্রবাদ) মানুষের শৈশবকাল ভবিষ্যতের ইঙ্গিতবহ।
The wish is father to the thought (প্রবাদ) আমরা সম্ভবত তাই বিশ্বাস করি যা সত্যি হোক বলে আমরা কামনা করি।

পিটা ১ (verb transitive) 1 strike; beat: লোহা পিটা.
মেচেতা, মেছতা, মেছেতা (noun) freckles.
পিটটান (noun) fleeing; flight; beating a retreat; drawing back; qualm; diffidence.
পালনীয় (adjective) to be guarded/ protected/ maintained/ observed/ redeemed/ brought up/ reared/( পালন করা).
পাছু (noun) back: পাছু তাকানো, look/glare behind.

^*বাংলা একাডেমী থেকে প্রণীত অভিধান অনুসারে এক্সেসিবল ডিকশিনারীর ডাটাবেজ তৈরী করা হয়েছে।